|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 etona |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 setroka
4 Gaza avy amin' ny rano ampangotrahina, izay vao mitehika amin' ny zavatra mangatsiaka, toy ny takotra, dia miverina ho rano indray [1.1, 1.78] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 vapor, smoke, steam
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 fumée, vapeur
[1.3, 1.8, 1.5] 7 chaleur suffocante, étouffée 8 odeur forte, parfum qui se répand au loin [1.3] 9 gaz [1.5] |
| Ohatra |
10 Tamin' izany fotoana izany, kitay hazo no nitanehan-drano nahazoana etona hampandehanana ny milina.
[2.472]
11 Tsentsina ny orona, isaky ny fofonaina mivoaka sy miditra, sahala amin' ny mampakatra etona manempotra any an-kandrina sy any amin' ny atidoha any. [2.4] |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Mpanahaka | 26 fofondrano |
| Kamban-teny rehetra | 27 Fikambanana 8 amin' io teny io |
| Teny iditra (2/3) | 28 etona |
| Sokajin-teny | 29 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
30 (vapeurs, exhalaisons et, par extension, odeurs fortes, parfums capables de se répandre au loin). Nom des plantes qui dégagent une odeur très forte.
[1.196] |
| Voambolana | 31 Haizavamaniry |
| Teny iditra (3/3) | 32 etoña |
| Sokajin-teny | 33 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
34 lalana, lalan-kely
[Tambahoaka]
[1.78] |
| Tovy hevitra | 35 hetoña |
| Fivaditsoratra | 36 aneto, etoña, etona, 37 oteña, 38 tenao |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/27 |
|